السيد أحمد الحسيني الاشكوري
273
المفصل فى تراجم الاعلام
أدبه وشعره : عايش الشيخ الأدب العربي منذ بدايات تحصيله حتى آخر حياته ، فقد بدأ بتعلمه طفلًا في مدينة لاهور عندما بدأ بقراءة القرآن الكريم ، وأتقنه في العراق بحكم البيئة التي درس فيها العلوم الدينية ، وتبحر فيه في كرمانشاه حيث قرأ على الشيخ عبد الرحمن الشافعي المكي « ديوان المتنبي » . ونتيجة لجهده المتواصل في هذا المجال - كبقية المجالات العلمية التي مارسها - أصبح يتكلم بالعربية ويكتب فيها بفصاحة وإتقان . أما الشعر فقد خلّف ديوانين ( عربى وفارسي ) يجمعان شعره باللغتين ، واختلفت أغراضه الشعرية حسب المناسبات الدينية والاجتماعية والإخوانية ، وشعره الفارسي أقوى وأمتن من شعره العربي ، إذ الفارسية لغته الأصلية التي مارسها منذ أطلق لسانه بالتكلم ، وكان يتخلص في شعره الفارسي ب « جاويد » . وينقل بعض مترجميه أنه نظم في شبابه قصيدة باللغة الفارسية والعربية والأنجليزية والهندية ، وكان يقرؤها بهذه اللغات لبعض أصدقائه . من شعره العربي قوله من قصيدة نظمها في سنة 1322 على أثر انتشار الوباء في إيران ، قالها في مدح الامام أمير المؤمنين عليه السلام ملتجئاً به : فيم الوقوفُ على الأطلال والدِّ مَنِ * عَفىَ المعالمَ منها سالفُ الزمنِ فهل أجَبْنَك إذ ناديتهن وهل * حياك إلا الصدى في صوت ذي شجنِ وهل يحير جواباً مَربَعٌ طمَسَتْ * أعلامُه وغدا خلواً من السكنِ إلى أن قال : شمسُ الهداية من لألاء غرّته * قد أشرقتْ وأزالت غَيْهَبَ الفتنِ صهرُ النبي أبو شبليه لابنته * أكرم بذينك من صِهْرٍ ومن خَتَنِ هو الجوادُ الذي ما قال قطّ لمن * قد رام منه عطاءً لا ولم ولنِ قرّت برؤيته عينُ الهدى وغدت * عينُ الضلال به ملأى من السَّخَنِ أوصافه تترك الألبابَ حائرةً * وتجعل المِصْقَعَ المنطيقَ ذا لَكَنِ فمن يساويه إلا المصطفى فلقد * تحاتنا في المعالي أيّ محتتنِ